Friday, May 4, 2012

[Lyric] Konomi Suzuki - Zanzou Mirai (2nd song of Choir Jail Single)

Yamiyo ga warau
Koko wa otosareta sekai wasureji no mirai
Tada fujourina jounen
Zanzou ga…

Nagei teru yume no atosaki o shiki-ranu hoshi-tachi yo
`Kotae wa dare ga motteru ka'
Utsumuita mama ja kidzukanai yagate kuchihateyo to
Ibara No nemuri

Shin no kiseki ga ima o sasunara
Asa ga konai madobe de sugita hi o dakishime

Yamiyo ni Harae
Koko wa Otosareta sekai no kyouki
Yamiyo ga warau
Zetsubou ni nareta jounetsu ga tsumi ni narudarou
Mada higaisha no seigi
Zan'nin'na…

Satorubeki yume wa utsu shiyo no doku o aoru mono
`Kotaeha higan de matteru ka'
Furue teru dake ja kawaranai
Izure tachisareyo to arashi ni makare

Towa no inochi wa orokana nozomi
Yoi ni madou sonzainara you ni yaka re kie yuku

Yomiji o tadore
Are wa yurusarenu furachina shōki
Yomiji wa tsudzuku
Netsubou deareba genjitsu mo uso ni narudarou
Tada fujourina jounen
Zanzou yo…

Utakata katariaunara semete tama no cho sasageru mae ni

Yomiji o tadore
Are wa yurusa renu furachina shouki

Yamiyo ni warae koko wa Otosareta sekai no kyouki
Yamiyo ga warau zetsubou ni nareta jounetsu ga tsumi ni narudarou
Mada higaisha no seigi zan'nin'na zanzou yo…



Kanji


鈴木このみ
闇夜が嗤う
ここは堕とされた世界 忘れじの未来
ただ不条理な情念
残像が…

嘆いてる 夢の後先を識らぬ星達よ
「答えは誰が持ってるか」
俯いたままじゃ気付かない
やがて朽ち果てよと 荊の眠り

真の奇跡が今を指すなら
朝が来ない窓辺で 過ぎた日を抱きしめ

闇夜に嗤え
ここは堕とされた世界の狂気
闇夜が嗤う
絶望に慣れた 情熱が罪になるだろう
まだ被害者の正義
残忍な…

悟るべき 夢は現世(うつしよ)の毒を呷(あお)るもの
「答えは彼岸で待ってるか」
震えてるだけじゃ変わらない
いずれ立ち去れよと 嵐に巻かれ

永遠の命は愚かな望み
宵に惑う存在なら 陽に焼かれ消え行く

黄泉路を辿れ
あれは許されぬ不埒な瘴気
黄泉路は続く
熱望であれば 現実も嘘になるだろう
ただ不条理な情念
残像よ…

泡沫語り合うなら せめて玉の緒捧げる前に

黄泉路を辿れ
あれは許されぬ不埒な瘴気

闇夜に嗤え ここは堕とされた世界の狂気
闇夜が嗤う 絶望に慣れた 情熱が罪になるだろう
まだ被害者の正義 残忍な残像よ…

[Lyric] Fate/Zero ED 2 - Sora Wa Takaku Kaze o Utau [Performed by Haruna Luna]

Doushite sora wa konna ni aokute
Nanimo kanashimi wo shiranu you ni
Itsumo tamerawazu ashita he to kuzure ochiru

Inochi wa tarinai mama umarete kuru no ne
Itami ga mitasu mono mo aru no ne
Kakeochita kokoro ni anata ga furete

Futari de yuku mirai wa
Kegare no nai tsuyosa de

Sora wa takaku kaze wa utau
Yume wo miteta
Yorokobi he to
Hito wa itsuka tadoritsukeru
Kodomo no hitomi de anata wa shinjita
Soba ni iru yo
Koori tsuita mori wo nukete
Sono hitomi ga sekai no nageki ni
Mayowanu you ni

Doushite todokanai hikari dake ga
Itsumo nani yori mo mabushii tadashisa de
Kanawanai ashita he to hito wo sabaku

Tsumetai senaka ni sotto furete mita
Sekai no yasashisa wo shinjinai hito dakara
Dare yori mo yasashikatta

Ikite ita yo mirai he
Sora ni kaze wo nokoshite

Yume wa doko ni nemuru no darou
Itsuka daremo inaku natta
Kono kishibe ni yosete kaesu
Hikari no kakera ni nareru to shinjita
Yami ni kaeru omoitachi ga
Moetsukiteku
Sono akari wo shirube ni
Sekai wa mata yume wo miru

Sora wa takaku kaze wa utau
Anata ga mita yume no kioku
Sono sakebi ga
Yasashii kodama wo
Kaeshite iru yo